In the Foreseeable Future

定义 Definition

in the foreseeable future：在可预见的未来；在不久的将来（指依据目前掌握的信息来看，短期到中期内“很可能会发生/不会发生”的时间范围）。

发音 Pronunciation

/ɪn ðə fɔːrˈsiːəbl ˈfjuːtʃər/

词源 Etymology

该短语的核心是 foreseeable，由 fore-（“在前、预先”）+ see（“看见、预见”）+ -able（“能够……的”）构成，意思是“能够预见的”。future 源自拉丁语 futurus（“将要发生的”）。合起来表示“在可以预先判断的大致将来范围内”。

例句 Examples

We don’t expect prices to fall in the foreseeable future.
我们不预计价格会在可预见的未来下降。

In the foreseeable future, the company will focus on improving product quality rather than expanding overseas.
在可预见的未来，公司将把重点放在提升产品质量上，而不是拓展海外市场。

相关词 Related Words

• Soon
• Short-term
• Near Future
• In The Near Term
• Imminent
• Likely
• Prospect
• Long Run

文学与作品 Literary Works

该表达更常见于新闻、评论、政策与商业写作（作为谨慎预测用语）。在以下类型的“出版作品/公共文本”中很常见：

• The Economist（多篇时事与经济评论文章中常用）
• Financial Times（商业报道与专栏中常用）
• The New York Times（新闻分析与评论中常用）
• OECD、IMF 等机构的经济展望/政策报告（用于表达“短期内可合理预期的趋势”）